Damien Ortega gets twisty at Barbara Gladstone’s 21st Street crypt.